เทศกาลไฟคุรามะ 2026: คบเพลิงยักษ์บนถนนภูเขา

คบเพลิงของคุรามะใหญ่จนผู้แบกคนเดียวไม่สามารถยกได้; หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านเคลื่อนที่เป็นขบวนไฟเดียว

คุรามะ โนะ ฮิ มัตสึริ (鞍馬の火祭) เทศกาลไฟคุรามะ คือเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของศาลเจ้ายูกิในหมู่บ้านภูเขาคุรามะ ทางเหนือของเกียวโตใจกลาง จัดในวันที่ 22 ตุลาคมหลังมืด สืบเนื่องต้นกำเนิดจากการย้ายเทพของศาลเจ้าในศตวรรษที่ 10 และมีผู้ชายกว่า 100 คนแบกคบเพลิงสนขนาดใหญ่ขึ้นถนนหลักของหมู่บ้านไปยังศาลเจ้ายูกิ มักจับคู่กับจิได มัตสึริ ซึ่งวิ่งในกลางวันในเกียวโตใจกลางในวันเดียวกัน

วันที่และตารางเวลา

การเตรียมการเริ่มในบ่ายขณะที่ครัวเรือนจุดคบเพลิงขนาดเล็กนอกประตู คบเพลิงชุมชนที่ใหญ่กว่าถูกจุดหลังพลบค่ำและแห่ขึ้นถนนหลักจากประมาณ 18:00 เป็นต้นไป จุดไคลแม็กซ์ การรวมคบเพลิงและมิโกชิที่ศาลเจ้ายูกิ โดยทั่วไปเกิดระหว่าง 20:00 และ 22:00

ไฮไลต์

• ●คบเพลิงสนยักษ์ — ที่ใหญ่ที่สุดเกิน 100 กิโลกรัมและถูกแบกโดยผู้ชายหลายคนในชุดดั้งเดิมที่น้อยที่สุด
• ●ถนนภูเขาแคบ — เส้นทางขบวนกว้างเพียงไม่กี่เมตร นำผู้ชมใกล้เปลวไฟ
• ●จุดไคลแม็กซ์ศาลเจ้ายูกิ — คบเพลิงถูกรวมหน้าศาลเจ้า ตามด้วยการลงของมิโกชิสองอัน
• ●ประวัติศาสตร์ 1,000+ ปี — เทศกาลถือเป็นหนึ่งในสามเทศกาลที่ผิดปกติที่สุดของเกียวโต ร่วมกับยาสุไรและอุชิ มัตสึริ

วิธีไปที่นั่น

จากเกียวโตใจกลาง นั่งสายเอซัง เดนเท็ตสึ คุรามะจากสถานีเดมาจิยานางิไปสถานีคุรามะ; การนั่งใช้เวลาประมาณ 30 นาที รถส่วนตัวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าคุรามะหลังต้นบ่ายในวันเทศกาล และกิโลเมตรสุดท้ายเดินได้เท่านั้น ถนนเดียวของหมู่บ้านกลายเป็นเส้นทางขบวน ดังนั้นผู้มาเยือนโดยทั่วไปเดินเข้าและออกด้วยเท้า

จุดชมที่ดีที่สุด

• ●ถนนหลักหมู่บ้าน (คุรามะ ไคโดะ) — เส้นทางขบวนทั้งหมด; ยืนที่ไหนก็ได้หลังเส้นเชือก
• ●พื้นที่หน้าศาลเจ้ายูกิ — ฉากไคลแม็กซ์ แม้ว่าเติมเต็มแต่เนิ่นๆ และการควบคุมฝูงชนอาจจำกัดการเข้า
• ●บันไดหินศาลเจ้ายูกิ — วิวที่สูงของการรวมคบเพลิง หากมาถึงก่อน 18:00
• ●ทางเข้าสถานีคุรามะ — วิวแรกที่สะดวกก่อนเดินเข้าไปในหมู่บ้านลึกกว่า

คำถามที่พบบ่อย

สามารถรวมคุรามะกับจิได มัตสึริในวันเดียวได้ไหม ได้ และผู้มาเยือนหลายคนทำเช่นนั้น; ขบวนจิไดจบในกลางบ่าย ให้เวลาเดินทางไปคุรามะโดยเอซัง เดนเท็ตสึก่อนพลบค่ำ เทศกาลเหมาะกับเด็กไหม เปลวไฟผ่านใกล้เส้นผู้ชมมากและฝูงชนเข้มข้น ดังนั้นครอบครัวโดยทั่วไปชมจากฝั่งสถานีของหมู่บ้าน อนุญาตการถ่ายภาพไหม ได้ แม้ว่าขาตั้งไม่ได้รับอนุญาตตามเส้นทางขบวน