จิได มัตสึริ 2026: 1,200 ปีของเครื่องแต่งกายในขบวนที่เกียวโต

เทศกาลไม่กี่แห่งที่บีบอัดประวัติศาสตร์พันปีให้เข้าในขบวนบ่ายเดียวได้เหมือนจิได มัตสึริ

จิได มัตสึริ (時代祭) เทศกาลแห่งยุคสมัย คือเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของศาลเจ้าเฮอันในเกียวโต จัดในวันที่ 22 ตุลาคมของทุกปี ผู้เข้าร่วมแต่งกายกว่า 2,000 คนที่เป็นตัวแทนของยุคสมัยตั้งแต่สมัยเฮอันถึงการปฏิรูปเมจิเดินเส้นทางห้ากิโลเมตรจากพระราชวังเกียวโตไปยังศาลเจ้าเฮอัน จัดครั้งแรกในปี 1895 เพื่อฉลองวันครบรอบ 1,100 ปีการก่อตั้งเกียวโต ถือเป็นหนึ่งในสามเทศกาลใหญ่ของเมืองอย่างกว้างขวาง

วันที่และตารางเวลา

ขบวนหลักออกจากพระราชวังเวลา 12:00 น. และถึงศาลเจ้าเฮอันประมาณ 14:30 น. ในเช้าก่อนขบวนสาธารณะ มีพิธีชินโตที่ศาลเจ้าเฮอันตั้งแต่ประมาณ 07:00 น. หากพยากรณ์มีฝนตกหนัก ขบวนเลื่อนไปเป็นวันที่ 23 ตุลาคม

ไฮไลต์

• ●ขบวนตามยุคสมัย — กลุ่มเดินในลำดับย้อนเวลา เริ่มจากการปฏิรูปเมจิและจบด้วยราชสำนักเฮอัน
• ●เครื่องแต่งกายที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ — เสื้อผ้า เกราะ และอุปกรณ์ประกอบฉากถูกวิจัยและฟื้นฟูโดยช่างฝีมือเกียวโตและโดยทั่วไปถือเป็นงานฝีมือที่ดีที่สุดในเมือง
• ●ขุนนางราชสำนักและนักรบ — บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่โด่งดังเช่นโอดะ โนบุนางะ โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และท่านหญิงโทโมเอะปรากฏในแถว
• ●การสิ้นสุดที่ศาลเจ้าเฮอัน — ขบวนสิ้นสุดด้วยพิธีชินโตที่ประตูสีแดงของศาลเจ้าเฮอัน

วิธีไปที่นั่น

เส้นทางขบวนให้บริการโดยสายคาราซูมะและโทไซของรถไฟใต้ดินเกียวโต สำหรับการเริ่มต้น ใช้สถานีมารุทามาจิบนสายคาราซูมะ สำหรับกลางทาง คาราซูมะ-โอเกะหรือชิยาคุโช-มาเอะบนสายโทไซสะดวก สำหรับการสิ้นสุดที่ศาลเจ้าเฮอัน สถานีฮิกาชิยามะบนสายโทไซ ตามด้วยเดิน 10 นาที

จุดชมที่ดีที่สุด

• ●พระราชวัง (ห้องยืนฟรี) — เป็นพยานการออกเดินทางอย่างเป็นทางการ
• ●ถนนมารุทามาจิ — โดยทั่วไปถือว่าเป็นช่วงชมที่กว้างขวางที่สุด
• ●ถนนโอเกะ — ถนนที่กว้างที่สุดตามเส้นทาง พร้อมที่นั่งจองเสียเงินผ่านการท่องเที่ยวเกียวโต
• ●ทางเข้าศาลเจ้าเฮอัน — ลำดับการมาถึงที่น่าตื่นเต้นแต่แออัดมากในชั่วโมงสุดท้าย

คำถามที่พบบ่อย

ผู้มาเยือนถ่ายรูปเครื่องแต่งกายได้ไหม ได้ จากพื้นที่ผู้ชมตามเส้นทาง; จังหวะเดินช้าช่วยให้ถ่ายภาพได้ไม่เร่งรีบ ที่นั่งเสียเงินคุ้มค่าไหม ที่นั่งจองตามถนนโอเกะให้ร่มเงาและวิวที่ไม่มีสิ่งกีดขวาง โดยทั่วไปถือว่าคุ้มสำหรับความร้อนเที่ยงและฝูงชนขนาดใหญ่