Niigata is Japan's rice bowl and ski gateway — 90 sake breweries, a UNESCO gold-mining island, and the Shinkansen's shortest hop to deep powder from Tokyo.