Shimane is where Japan's oldest shrine, a UNESCO silver mine, and a sea of islands nobody has heard of share one quiet prefecture — the San-in coast at its slowest.