A twin-tower skyscraper joined at the top by a floating ring — Osaka's postmodern 1993 landmark with a rooftop observatory loop you walk around, open-air, in the night sky.